外派教师:有一种教育叫静待花开
发布日期:2020-10-19 来源:市委统战部 浏览次数: 字号:【大 中 小】
今年,我有幸作为一名海外华文教师,赴印度尼西亚华校任教,承担幼儿园和小学的教学工作。由于幼儿园的孩子年龄较小,校方还特意安排了当地老师作为汉语助教,协助进行课堂沟通。
“学困生”,似乎是每个老师都会碰到的问题,在这里也不例外。印尼因其历史原因,大部分三十岁左右的华裔都不会汉语,而他们恰恰是我所面对学生的家长群体。成长过程中语言环境的缺失,导致相当一部分的学龄华裔在未进校之前,很少接触过汉语。学习汉语的困难常常让孩子们打起了退堂鼓,而当地的汉语助教却有一套自己的办法。
尊重:允许逃避
幼儿园大班有一个女孩子,常常在上到汉语课的时候走下位置,找玩具玩,找英文绘本看,甚至在教室里跑来跑去。我每次一见到就提醒她,请她回到自己的位置上认真听讲。当她不影响其他学生的时候,汉语助教总是微笑着用英文告诉我:“老师,没关系的。”有一次,我忍不住问起原因,汉语助教笑眯眯地说:“老师,她暂时还没有喜欢上汉语。”不喜欢,所以就可以不用学习吗?我的心中充满困惑。
有一天,我在教室里等待返回另一个校区的汽车时,又遇到了这个孩子,她拿了一支笔,在教室的白板上涂涂画画。我走近一看,她编了一个关于太阳的英文故事,单词、语法都很准确。我随口用英文夸她故事写得不错,很有语言天份,她挺高兴地塞了一个太阳的贴纸给我。“太阳,”她奇怪地看着我,我指指手里的贴纸,“这个在汉语里叫太阳。”“太阳。”她磕磕碰碰地跟着我读了几次。后来,我发现她在课堂上慢慢地愿意跟着读,跟着学汉语了。
逃避只是孩子表达不感兴趣的方式,而她或许只是缺少一个喜欢上汉语的契机。尊重孩子的选择,等待孩子的成长,是为了喜欢自然发生。
投入:全员卷入
小班的孩子大多只有三周岁,说话都是奶声奶气的,有的甚至连印尼语都表达不清。面对这样的一群孩子,我顿时不知如何才好。即便是做汉语游戏,孩子们也很难理解。汉语助教安慰我:“老师,慢慢来。”渐渐地,我发现在汉语课上最积极最认真的学生正是之前安慰我的汉语助教。
学词语时,声音最大的是汉语助教;学儿歌时,记得最快的是汉语助教;学歌曲时,发音最准的还是汉语助教……孩子们也开始向这位“模范生”学习,张开嘴巴,尝试着发出自己的声音。一个,两个,三个……渐渐地,教室里不再是只有一个热情的声音回应,努力学习的“模范生”越来越多。
随风潜入夜,润物细无声。看到老师也在充满热情地努力学习,孩子们也受到了感染,一个好的学习氛围就慢慢地形成了。
鼓励:赞赏尝试
中班新进了一名插班生,上课的时候,他总是默默地坐在角落里。当其他孩子能顺利地背诵中文儿歌、演唱中文歌曲时,他又用羡慕的眼光看着他们。汉语助教告诉我,这个孩子之前从来没有接触过汉语,所以完全听不懂,他的家长特别希望他能学会一些。可每到我用期待的眼神看向他,他总是悄悄地避开我的目光,看向别处。
直到有一次,孩子们练习背诵《春晓》。全班同学背得热火朝天,个个都想上台展示自己。汉语助教突然叫我:“老师,他也要。”我这才发现那个孩子正在悄悄地把举起来的手往回缩,我赶紧邀请他上来。他慢慢吞吞地走到教室前面站好,一句话也不说。于是,我又请了好几个孩子和他一起背诵。然而,他只轻轻动了动嘴,并没有发出声音。我为了鼓励他,还是给了他一张奖励贴纸。他蹦蹦跳跳地跑回座位上,没想到汉语助教特别大声夸奖他刚刚表现真不错,还说下一次要帮他录像给爸爸妈妈看。他看看其他孩子,不好意思地红了脸。再进教室时,这个孩子开始跑到离我最近的位置坐下,上课展示时总是第一个举起高高的小手。
尽管这个孩子仍然有很多听不懂,很多还学不会,可那又有什么关系呢?一次积极地肯定,一开始只是表扬他能踏出第一步的勇气,但可能会成为他继续踏出第二步的动力。
有一种教育叫静待花开,我觉得难的恰恰不是花开,因为只要是花种,遇上合适的时机,自然会有绽放的一天。而老师应该是那个创造合适时机,让花自然开放的人。静待花开,是尊重每个孩子的与众不同,是创设每个孩子的成长环境,是激励每个孩子的努力前行,让教育自然而然地发生,让孩子们获得自主生长的力量。