当前位置:首页 >> 各领域工作 >> 侨务工作 >> 内容

义不容辞,争为华文教育的“播种人”——连线常州外派华文教师

发布日期:2020-03-23  来源:市委统战部  浏览次数: 字号:【

随着中国经济实力、政治影响力和国际地位的不断提高,华文教育不但成为凝聚海外华人华的智慧和力量的强大磁石,也已成为构筑世界华人命运共同体,乃至人类命运共同体的重要组成部分。一年来,在市委统战部和市教育局的共同推荐下,常州各小学以及高校的多位优秀教师成为了这一留根工程播种人,在世界各地寒耕暑耘、孜孜不倦。

外派至泰国佛统公立华益学校的王静芬老师(来自溧阳市文化小学)说:我深知自己肩负的使命,是为发扬中国文化,扩大汉语影响,宣传华夏文明而来。

教有所乐,让世界爱上中国

从学前教育到高校教学,老师们充分发挥各自的学术特长,不断探索着华文教育的新思路和新模式,通过教学实践让同学们爱上汉语、爱上中国文化、爱上中国。

多才多艺的王静芬老师是江苏省教育协会书法家会员,除了做好常规的汉语教学外,她还竭尽所能带领同学们走进多姿多彩的艺术中国。王老师利用中午时间辅导学生中国舞、书法、唱歌等比赛活动,发起中文兴趣班、中文日主持活动等,并积极参加华文教育学术会议、华文教学优质课评比,带领学生参加校内外组织的各类学生演出和比赛,屡获殊荣。

她说,能够在异国他乡把自己的小小能量充分发挥出来,发光发热,跟孩子们一起做朋友,与泰国的老师们交流教学经验,她感到万分荣幸:一定传播好中国文化,传承好中华文明!为祖国交一份满意的答案!

德国杜塞尔多夫是一个广聚华人的城市。回忆去年杜塞大部分华人共同庆祝新中国成立70周年的晚宴,外派在汉园杜塞尔多夫中文学校的朱馨宇老师(来自常州市龙锦小学)依然心潮澎湃:大家为祖国的高速发展而感慨,为祖国的强大而骄傲。身在海外,心系祖国,衷心为祖国祝福。希望祖国的强大能够影响到更多身在海外的华夏子女们,爱上中国,爱上中文!

幼儿园和小学的华文教学工作尤为艰巨,汉语难度大,孩子的英语使用能力有限,教学工作的展开非常不易。外派在印尼必利达三语学校的陆梦昳老师(来自常州花园第二小学)经过摸索,总结出一套自己的方法,她说,要允许逃避、全员投入、赞赏尝试,她坚信播种必有收获:有一种教育叫静待花开,我觉得难的恰恰不是花开,因为只要是花种,遇上合适的时机,自然会有绽放的一天。而老师应该是那个创造合适时机,让花自然开放的人。

陈子威老师(来自常州大学)外派在万隆国际外语学院,这里开设有学制为三年的汉语系,为万隆及周围城市培养具有HSK5 级汉语交际能力,能熟练使用华语进行会话和写作的综合性人才。据陈老师介绍,万隆国际外语学院至今的300 余位毕业生已分布进入到社会生活各个领域,毕业生就业前景极好。不过,印尼的华文教育面临不小的挑战,其基础薄弱,各华校均依靠华人自己的同乡会、基金会来维持,远不能和邻近的马来西亚和新加坡相比。陈老师建议,国内高校可增大在印尼的宣传力度,让当地学生和教师对中国高校有更进一步的了解,搭建起高校之间更多的交流合作桥梁。

外派在万隆斯坦福国际学校的刘自强老师(来自常州大学)则将教学心得、生活点滴都一一记录在了博客里,希望分享给有需要的同仁。他谈到学校特别的着装要求,生动细致,趣味盎然:只有周五可以穿牛仔裤;印尼国庆当天必须穿红色上衣;自由穿衣周”……老师还分享了当地优秀的教学模式,如IDP(跨学科项目),以学生为主导组织实施,锻炼综合实践能力。比如五年级确定了酸奶主题,体育课老师就带他们参观奶牛农场,了解酸奶的制作过程。中文课,我们编排了短剧《喝酸奶的好处》。还有老师会指导学生做酸奶,做出的产品在校园内摆摊销售。最后,孩子们进行中英文双语的汇报表演,还要进行销售成本与收入的分析。家长们也会受邀参加。这种活动能锻炼孩子们的协作和批判性思考能力,创造性和沟通能力。

同心同德,战“疫”在天涯海角的讲坛

自新冠肺炎疫情发生以来,全国人民和全球华侨华人的心被时刻牵动着。当前,疫情在全世界蔓延,部分国家形势加剧,这对于社会各界都是一大考验,学校作为人员密集地区,尤需严格防范。为确保安全,部分华校已经暂停集中上课。

而为解华校师生的燃眉之急,不少学校效法国内,落实停课不停学政策,通过线上授课继续做好教学工作。朱馨宇就已经开展很长一段时间的网课了,除了常规的教学之外,她还不忘惦记在网课上提醒孩子们注意防疫事项,并在家长群及时更新当地疫情的发展状况,以及杜塞尔多夫为疫情提供的应对措施,方便大家出现症状及时就诊。

面对新冠肺炎,学生们开始难免会有不少疑惑与误解,对戴口罩、消毒等防护要求配合度较低。发现这一问题后,陆梦昳老师便通过绘本故事的方式,让他们认识新冠肺炎,走近千里之外的中国,了解这场正在发生的没有硝烟的战争。图文结合的绘本通俗易懂,是海外华文教学中学生喜闻乐见的阅读题材。陆老师带领学生们阅读中文绘本《为什么不能出门?》,通过中国小朋友的一天,让大家了解新冠肺炎病毒的由来和传播方式,学会如何保护自己,也更清楚认识到中国所面临的困难。她还给大家播放了武汉火神山医院、雷神山医院的建设视频,讲述医护人员的逆行故事,让学生们惊讶于中国奇迹之外,更感叹中国医护人员的英勇无畏。为了支援千里之外的中国武汉小朋友,学生们不仅把自己过年的压岁钱全部捐了出来,还绘制了中国加油!武汉加油!的图画,期待中国能早日战胜病毒。全校师生筹集了200多万印尼盾,通过雅加达的慈善基金会捐往湖北武汉。

王静芬也利用汉语课带着学生看了新型冠状病毒的卡通绘本和微课,从病毒的起源、影响、防控等方面了解了现状。同学们进而学习到了新的中文词汇:戴口罩”“新型冠状病毒”“中国加油”“武汉加油等。同学们还通过丰富多彩的形式为中国加油,有的在作业本上写下武汉加油!中国加油的句子,并配上了插图,附上了泰语;有的利用自己的特长,用书法写下了深切的告白。大家还一起拍下视频传给中国的朋友们,齐声高呼:武汉加油!中国加油!。面对突如其来的疫情,泰国西部华文民校联谊会第一时间希望向中国捐赠口罩,发动了泰国西部12个学校进行捐款。

春天一定会到来,明天一定会更好。大家说。

苏公网安备32041102000483号  苏ICP备05003616号